Fecha/s

Miércoles 2 de julio

Lugar

Factoría Cultural, Plaza de la Estación nº 3, Tres Cantos

Ponentes

Rubén Juárez Cádiz

Es doctor en Historia y Teoría del Arte por la Universidad Autónoma de Madrid (2017) y Máster en Estudios Japoneses por la Universidad de Sofia, Tokio (2008). Ha realizado estancias de investigación en la School of Oriental and African Studies de Londres, la Universidad de Tokio, la Universidad de Ritsumeikan (Kioto) o en el International Research Center for Japanese Studies de Kioto. Ha comisariado dos exposiciones sobre arte japonés en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando en los años 2014 y 2018 y participó comisariando otra muestra el año 2024 en los Veranos de la Villa de Madrid.  El año 2021 quedó finalista en el Premio ICAS (International Conference of Asian Studies) al mejor libro sobre temas asiáticos publicado en español y portugués con su monografía Arte y nación. El discurso de la Historia del Arte en el Japón Meiji. (2019, Edicions Bellaterra: Barcelona) En la actualidad es profesor contratado doctor de Historia del Arte Japonés y Cultura Japonesa en el Grado de Estudios de Asia y África y en el Máster Universitario en Estudios de Asia Oriental de la Universidad Autónoma de Madrid.

Sus líneas de investigación se centran en los círculos pictóricos de la ciudad de Kioto durante la primera mitad del siglo XX, la escritura de la Historia del Arte japonés durante la época moderna japonesa y la memoria actual del patrimonio japonés.

Eddy Y.L Chang

Es licenciado y máster en Estudios Japoneses por la Universidad de Queensland (Brisbane, Australia) y posee un Máster en Sociología por la Universidad de Hitotsubashi (Tokio). Este último título conseguido gracias a la beca del Ministerio de Educación del Gobierno de Japón (MEXT). También ha realizado una estancia de investigación en la Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio en su Facultad de Literatura Japonesa. Desde el año 2017 y hasta la actualidad es profesor asociado de lengua japonesa en el Grado de Estudios de Asia y África: árabe, chino y japonés de la Universidad Autónoma de Madrid. También forma parte del equipo del Centro de Estudios de Asia Oriental de la misma institución. Ha participado en varios proyectos de innovación docente creando y diseñando nuevos manuales de lengua japonesa avanzada dentro del Programa especial para Instituciones de la Enseñanza de la Lengua Japonesa en el extranjero de Fundación Japón Nihongo Network (Sakura Network) y es miembro del Comité Organizador del Examen Oficial de Lengua Japonesa (Nōken) de la Universidad Autónoma de Madrid. Ha creado una sesión cultura semanal para los estudiantes de la misma universidad, donde se hablan de aspectos culturales de Japón y se realizan actividades culturales con el objetivo de profundizar el conocimiento de los estudiantes que participan. Es traductor de lengua japonesa e inglesa y ha colaborado en numerosas publicaciones especializadas en cultura japonesa.

Breve descripción de la Ponencia

Charla

De olas y calabazas. La creatividad y genialidad del Arte japonés en su historia. En esta charla recorremos varios siglos de producciones culturales japonesas que manifiestan el refinamiento, sofisticación e ingenio del torrente creativo japonés en todas las artes: arquitectura, pintura, escultura…y que nos ayudan a entender fenómenos contemporáneos como el manga, el anime así como los momentos históricos en cuyo contexto social florecieron. En este recorrido comentaremos algunas de las obras maestras de la tradición japonesa y el impacto que han tenido no solamente a nivel local sino también a nivel internacional. La profunda conexión que Japón profesa por su historia nos ayuda a entender cómo actualmente se está desenvolviendo el entorno cultural del país. Ya sea desde nuestros propios móviles a los museos más prestigiosos del circuito internacional, el arte japonés está presente en nuestras vidas y aportando una mirada particular a nuestra realidad del siglo XXI.

Taller

El Origami, o papiroflexia japonesa, es una de las artes más desarrolladas en Japón. La mayoría de los japoneses saben realizar alguna figura en papel ya que se incluyen en el currículo escolar a lo largo del archipiélago. La relación tan estrecha con la naturaleza que configura uno de los elementos básicos de su cultura se manifiesta en las diferentes figuras de papel que han conseguido internacionalizarse como símbolos del país. En este taller realizaremos varias figuras y al mismo tiempo aprenderemos sus nombres en japonés e historias populares relacionadas con ellos.

/ volver